FUNDING FACILITIES FOR INTERNATIONAL CO PRODUCTION, MARKETING & DISTRIBUTION

PITCHING RTM 2020

FORUM ‘DRAMA DAN LAGU BERPISAH TIADA’

DAN

MAJLIS MENANDATANGANI PERJANJIAN PERSEFAHAMAN (MOU)

DI ANTARA

PENERBIT MUZIK WILAYAH PERSEKUTUAN DAN SELANGOR (MPA)

PERSATUAN PENERBIT TV MALAYSIA (PTVM)

ONE STOP MUSIC (M) BERHAD (OSM)

Tarikh              :  7 December 2016 (Rabu)

Masa               :  2.00 – 5.00 PTG

Lokasi             :  PAWAGAM MINI FINAS

 ‘DRAMA DAN LAGU BERPISAH TIADA’

“Andai dipisah lagu dan irama, lemah tiada berjiwa... hampa”!  Dialog “hikmat” yang dituturkan oleh Seniman Agung, Allahyarham Tan Sri P.Ramlee dalam sebuah filem arahannya.. Benar sekali kata-kata ini. Dua unsur yang saling berkait dan memerlukan antara satu sama lain dalam konteks lagu/nyanyian.

Begitu juga tema forum kita hari ini, DRAMA DAN LAGU BERPISAH TIADA….

Kehadiran muzik atau lagu dalam sesebuah drama memang tak dapat dipisahkan. Penggunaannya bukan sekadar tempelan. Seperti visual yang memperlihatkan aliran cerita, lagu/muzik pula mendodoi emosi visual tersebut ke halwa telinga. Penulis skrip, pengarah serta pelakon bersatu membawakan setiap adegan itu dengan daya kreativititerbaik mereka, muzik pula menjadi ‘mood pelengkap’ adegan tersebut.  Ibarat nasi lemak tanpa sambal, sedap kah ia?

Hari ini kita menyaksikan tandatangannya  satu initiatif yang julung kali dibuat , satu perjanjian persefahaman antara 3 pihak, iaitu Persatuan Penerbit Muzik Wilayah Persekutuan dan Selangor (Music Publishers Association, MPA), Persatuan Penerbit TV Malaysia (PTVM) dan One Stop Music (M) Berhad (OSM), yang diharapkan dapat mempereratkan lagi hubungan antara mereka.

MPA, (berdaftar di bawah Pendaftar Pertubuhan) mewakili penerbit-penerbit muzik tempatan yang mentadbir hakcipta karya-karya muzik bagi pihak komposer dan penulis lirik;

PTVM, mewakili penerbit-penerbit TV, Malaysia, ditubuhkan untuk memastikan industri penyiaran tempatan yang dibangunkan sejajar dengan globalisasi mengikut piawaian antarabangsa dan mengamalkan konsep perbincangan dalam memperjuangkan isu-isu serius penerbitan bagi industri penyiaran tempatan berkembang.

OSM, sebuah syarikat yang ditubuhkan dengan sokongan Recording Industri Malaysia (RIM), mewakili syarikat-syarikat rakaman dan penerbit muzik tempatan, untuk mempermudahkan urusan perlesenan digital bagi ahli-ahlinya, aggregator kandungan dan para pengguna.

Objektif MOU ini adalah untuk menjalin satu kerjasama antara semua pihak mengenai penggunaan karya muzik dan rakaman asal dalam penerbitan TV dan filem.

Setiap penerbit TV dan filem ingin menghasilkan produk mereka paling terbaik. Ingin menggunakan lagu/ muzik yang terbaik juga. Apatah lagi lagu-lagu yang mereka tahu telah ada nilai pasarannya. Di sinilah kerjasama yang ingin kami harapkan.

Ketika ini, penggunaan lagu dan rakaman asal dalam penerbitan TV dan filembanyak yang tidak melalui permohonan perlesenan yang betul, dalam erti kata, ianya digunakan tanpa kelulusan. Adakah ini kerana penerbit TV tidak tahu akan prosedurnya mahupun ‘rasa leceh kerana keremehan urusannya? Ada juga kekeliruan di mana penerbit TV berkata, stesen TV telahpun membayar kepada MACP, jadi tak perlu bayar lagi. Itu semua adalah salah faham yang hendak dijelaskan di dalam forum ini.

Hak ‘synchronization’ adalah antara hak-hakyang ditadbir oleh MPA dan OSM untuk karya-karya muzik dan rakaman asal. Penerbit muzik mahupun syarikat rakaman bertanggungjawab kepada komposer dan penulis lirik dan artis untuk meniagakan hak ini dengan nilai yang sewajarnya. Oleh itu Penerbit TV harus peka bahawa muzik bukan percuma, dan harus ada peruntukan untuknya.

Dalam MOU ini di mana MPA dan OSM akan membantu untuk menyediakan satu garis panduan kadar harga yang bakal saling membantu semua pihak.

PTVM juga akan membantu memastikan ahli-ahlinya memohon untuk mengguna karya-karya muzik dengan cara perlesenan yang betul dan menjelaskan pembayaran sekiranya ada.

MPA dan OSM tahu penerbitan tv adalah satu platform juga yang boleh mempromosikan karya-karya muzik dan artis. Karya lagu-lagu yang sedap dengan pembikinan produksi yang baik bakal memikat penonton…yang boleh memberi impak kepada popularnya sesebuah lagu. Justeru PTVM diharapkan dapat memainkan peranan untuk menggalakkan ahli-ahlinya agar banyak menggunakan lagu-lagu tempatan dalam penerbitan TV.

Segala usaha dan kerjasama kesemua pihak diharap untuk terus berpanjangan dengan perancangan  program-program yang akan datang.

Kami yakin andainya semua pihak-pihak memainkan peranan mereka secara sihat dan kompetitif, pasti dapat menyemarakkan lagi dua industri yang saling melengkapi ini.

Apa itu lagu? Apa itu lirik? Apa pula rakaman bunyi?

Bait-bait irama/lagu atau juga dipanggil melodi dan untaian kata-kata/ayat yang disusun lengkap menjadi sebuah lirik lagu merupakan dua bentuk karya berbeza namun saling melengkapi. Susunan muzik yang indah mengiringi melodi dan lirik serta dibawakan oleh penyanyi dan dirakamkan di dalam studio akan membentuk satu ‘form’ yang mana istilahnya dipanggil rakaman bunyi (sound recording)!

Kedua-dua bentuk karya (lagu & lirik) beserta rakaman bunyi  ini adalah harta intelek kepada pengkarya-pengkarya seni dan pemilik hakcipta rakaman tersebut dan ianya turut dilindungi di dalam Akta Hakcipta demi menjaga kepentingan pengkarya/ pemilik. Kesan daripada perlindungan karya-karya ini sangat besar impaknya kepada pengkarya/ pemilik rakaman khasnya. Ianya adalah satu pengiktirafan hak pemilikan kepada pengkarya/pemilik hakcipta rakaman tersebut selain mampu memberikan pulangan material dan moral yang tinggi kepada pengkarya/pemilik rakaman melalui perniagaan seni yang sehat.

Kita berkumpul dan berbicara tentang peranan lagu/ muzik dalam sesebuah penerbitan TV. Dalam proses negara kita menuju ke arah negara maju, kami percaya semua penerbit TV turut memahami Akta Hakcipta Malaysia yang telah memperakui setiap karya seni... baik lagu, lirik, muzik dan sebagainya ada pemiliknya dan sebarang penggunaan karya-karya ini dalam apa juga bentuknya pasti tertakluk kepada keizinan bertulis dari pemiliknya.

Semoga forum ini dapat memberi menafaat kepada semua pihak yang terlibat.

Kami akhiri forum dan majlis tandatangan persefahaman ini dengan satu harapan :

Agar PPTV serta ahli-ahlinya melihat kami di MPA dan OSM ini sebagai satu rakan sepasukan dan bukannya pihak yang perlu dijauhi. Matlamat kita sama... memberikan perkhidmatan dan karya terbaik kepada penonton/ pendengar!

Sekian, terimakasih.

WAJIB DAFTAR PTVM-SYARAT BARU PADU CITRA BAGI PERMOHONAN LESEN DAN SPP FINAS

Melalui syarat baru 'Padu Citra' yang dikuatkuasakan oleh FINAS baru-baru ini mensyaratkan supaya Syarikat Produksi yang ingin memohon serta memperbaharui Lesen Pengeluaran(PF) dan Lesen Pengedaran(DF) dan permohonan Sijil Perakuan Pengambaran(SPP) perlu mendaftar sebagai ahli Persatuan Penerbit Televisyen Malaysia.

Berikut merupakan kenyataan daripada Pihak FINAS

KENYATAAN AKHBAR

SURAT PERAKUAN PENGGAMBARAN (SPP) DAN PADU CITRA

Mulai 1 Februari 2016 Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (FINAS) akan memperkemaskan pelaksanaan Surat Perakuan Penggambaran (SPP) dan perubahan dasar Padu Citra. Syarat SPP ini termaktub di dalam Syarat Tambahan Lesen, Syarat 1 iaitu:

“ Pemegang lesen, jika membuat penggambaran filem hendaklah memaklumkan kepada Perbadanan tidak lewat dari tujuh (7) hari sebelum penggambaran sesuatu filem dimulakan melalui borang tertentu yang dikeluarkan oleh Perbadanan. Dengan penghantaran borang tersebut, Surat Perakuan Penggambaran (SPP) akan dikeluarkan oleh Perbadanan”.

Dalam memperkemaskan pelaksanaan permohonan SPP mulai tarikh tersebut, semua pemegang lesen Pengeluaran Filem yang memohon SPP hendaklah menjadi ahli kepada persatuan-persatuan yang berkaitan. Contoh keahlian bagi permohonan SPP adalah berikut:

a) Bagi permohonan SPP bagi penerbitan filem cereka pawagam hendaklah menjadi ahli PFM;

b) Bagi permohonan SPP bagi penerbitan untuk siaran TV hendaklah menjadi ahli PTVM; dan

c) Bagi permohonan SPP bagi penerbitan dokumentari hendaklah menjadi ahli MyDocs.

Semua filem termasuk filem cereka pawagam atau program TV atau dokumentari dikehendaki memasukkan nombor SPP diakhir filem berkenaan atau “ending credits”. Kegagalan memasukkan nombor SPP diakhir sesebuah filem boleh menyebabkan tidak dapat ditayang di bawah Skim Wajib Tayang (bagi filem cereka pawagam) atau tidak dapat disiarkan di stesyen TV dan tidak dapat menyertai mana-mana festival filem.

Mana-mana pemegang lesen yang tidak memohon SPP sebelum sesuatu penggambaran flem adalah melanggar Syarat 1, Syarat Tambahan Lesen dan melakukan kesalahan di bawah Peraturan 12, Peraturan-Peraturan Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (Pelesenan) 1983. Mereka boleh dikenakan kompaun atau jika disabitkan kesalahan boleh dihukum di bawah Seksyen 25 Akta Perbadanan Kemajuan Filem Nasional 1981 (Pindaan 1984).

Bagi perubahan dasar pelaksanaan Program Padu Citra, mulai 1 Februari 2016 juga, keahlian persatuan di kalangan penglibat/penggiat dalam sesuatu produksi adalah menjadi tanggungjawab penerbit dalam menentukan mereka menjadi ahli kepada persatuan-persatuan berkaitan mengikut persetujuan diantara persatuan-persatuan penerbit (PFM,PTVM,MYDocs) dan persatuan-persatuan professional atau krew produksi (FDAM,SENIMAN,KARYAWAN,PROFIMA,MySC dan sebagainya).

FFM ke-27: Othman, Aziz protes atas pentas

Pengarah Othman Hafsham sempat melakukan protes terbuka terhadap pengurusan pencalonan Festival Filem Malaysia (FFM) ke-27 yang berlangsung di Kuala Lumpur malam tadi.
Selepas namanya diumumkan sebagai penerima Anugerah Karyawan Sepanjang Zaman, beliau menyampaikan ucapan pedas untuk menegur penganjur dan calon finalis kerana ada antara mereka tidak mendaftar dengan mana-mana persatuan.

Menjadi ahli persatuan berdaftar adalah syarat
yang mesti dipatuhi mengikut peraturan Padu Citra.
“Saya merayu kepada pengarah yang masih
tidak berdaftar, jadilah ahli FDAM,” katanya.
Baca nombor kuat-kuat
Sebelum ini, isu pencalonan tidak berdaftar
sering dipertikaikan oleh Othman yang juga Presiden FDAM (Persatuan Sutradara Filem Malaysia).
Isu itu turut dipersoalkan oleh Gabungan Persatuan Karyawan Filem Malaysia (Gafim).
Mengikut pematuhan Padu Citra dikeluarkan oleh Perbadanan Kemajuan Filem Malaysia (Finas), calon yang layak bertanding mestilah telah menjadi ahli atau berdaftar sama ada dengan Persatuan Seniman Malaysia (Seniman), FDAM, Persatuan Pekerja Profesional Filem Malaysia (Profima) atau mana-mana persatuan yang diikitraf.

Bagaimanapun, menurut sumber, beberapa pencalonan bagi kategori pengarah itu tidak melaksanakan tanggungjawab mereka.
Menurut Othman, menganggotai persatuan dianggap penting bagi menyatupadukan penggiat seni tanah air selain berupaya menjadikan industri terus maju.
“Kepada pengarah mereka semua harus grow up, semua negara ada persatuan industri filem.
“Mereka tidak memikirkan betapa penting persatuan, ia memerlukan perpaduan kerana tanpanya industri tidak boleh berkembang.
“Ramai mahu jadi pengarah, tetapi falsafah sebagai pengarah itu yang penting,” katanya.
Othman berharap isu yang pernah ditimbulkan beberapa kali itu tidak akan berulang lagi untuk tahun seterusnya.
“Finas harus prihatin dan peka dengan perkara ini dan tidak ambil mudah kerana ia sebahagian daripada perkembangan industri,” katanya.
Selain Othman, pengarah dan pelakon Aziz M Osman turut melakukan perkara sama di pentas ketika menyampaikan anugerah bagi kategori Pengarah Terbaik.
Sebelum menyampaikan anugerah itu, Aziz memulakan ucapannya dengan menyatakan nombor persatuan FDAM.
Sementara itu, Datuk Yusuf Haslam yang turut ditemui di festival itu berkata, menganggotai persatuan tidak perlu khusus kepada mana-mana bangsa.
“Bagi saya elok diadakan persatuan itu tidak kira Cina, India atau Melayu.
“Mereka perlu mendaftar sebagai ahli persatuan tetapi jangan ada kepentingan jangan nak jadi jaguh,” katanya.

http://m.malaysiakini.com/hiburan/311293# 

CCIG, UUM jalin kerjasama iktiraf profesionalisme anak seni

GABUNGAN Industri Kandungan Kreatif Malaysia (CCIG) berjaya mendapat kepercayaan pengurusan Universiti Utara Malaysia (UUM) untuk menjalin kerjasama dalam membantu meningkatkan profesionalisme penggiat perfileman dan muzik tempatan khususnya dalam aspek pengajaran dan pembelajaran.

Kerjasama itu kelak menjurus kepada peluang yang bakal diberikan UUM kepada ahli CCIG yang mendapat pentauliahan rasmi dari persatuan itu dalam memperoleh peluang menjadi pengajar sambilan atau meneruskan pengajian dalam bidang berkaitan industri kreatif di kampus berkenaan.

Kerjasama itu secara rasmi dimeterai dalam satu majlis menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) antara CCIG dengan UUM yang berlangsung di Kafe Skrin, Ukay Boulevard, Hulu Kelang, 

.

MoU itu ditandatangani Penolong Naib Canselor UUM, Prof Dr Norshuhada Shiratuddin yang mewakili kampus itu, manakala CCIG diwakili Pengerusinya, Jurey Latiff Rosli.

Hadir sama menyaksikan MoU itu ialah Ketua Pengarah FINAS, Datuk Kamil Othman dan Presiden Persatuan Produser Filem Malaysia (PFM) yang juga Ahli Lembaga Penasihat CCIG, Datuk Yusof Haslam. Turut bersama, Dekan Pusat Pengajian Teknologi Multimedia dan Komunikasi, Kolej Sastera & Sains UUM, Dr Rosli Mohammed dan Timbalan Pengerusi CCIG, Datuk Ahmad Tamimi Siregar.

Prof Dr Norshuhada berkata, sejarah industri kreatif di UUM bermula sejak lima tahun lalu dan tiga tahun lalu program Ijazah Sarjana Muda Pengurusan Komunikasi diperkenalkan yang bakal menyaksikan kumpulan graduan pertama seramai 60 pelajar akan menamatkan pengajian mereka tahun depan.

25 artis lulus sambung belajar di UUM

“Sebelum ini, UUM perkenalkan kumpulan pertama pelajar bidang kreatif menerusi program khas seramai 25 artis yang terbabit termasuk Zed Zaidi, mereka sudah jadi graduan tahun lepas. UUM setakat ini tawarkan kursus berkaitan filem, muzik, animasi dan media interaktif.

“Kita juga kini ada seorang felo dari kalangan anak seni iaitu Datuk Wah Idris, dan tahun lepas UUM memberi ijazah kehormat doktor falsafah kepada Datuk M Nasir. Kita sedang mempertimbangkan untuk menjemput Puan Habsah Hassan pula selepas ini. UUM sedia terima anak seni dalam industri kandungan kreatif untuk melanjutkan pengajian meskipun mereka tidak mempunyai kelayakan akademik kerana pengalaman mereka akan dijadikan asas untuk berpeluang menyambung pengajian dalam Ijazah Sarjana Muda atau Sarjana. Ia tertakluk pada pentauliahan yang diberikan CCIG.

“Peluang jadi pengajar juga akan diberikan berdasarkan pengalaman ahli CCIG. Kita akan beri bayaran yang sesuai mengikut profesionalisme seseorang anak seni kerana itu amalan di UUM. Kami juga tawarkan pengajian menerusi PJJ (Program Jarak jauh) kepada anak seni yang berminat sambung belajar,” katanya.

Sementara itu, Jurey dalam ucapannya menyambut baik kesudian UUM membantu ahli CCIG dalam mengiktiraf tahap profesional penggiat industri kandungan kreatif  berdasarkan pengalaman dan pencapaian.

UUM muncul universiti keempat terima CCIG

“UUM adalah universiti tempatan keempat yang bekerjasama dengan CCIG dalam aspek ini selepas Universiti Malaysia Sabah, Universiti Multimedia Malaysia dan Universiti Malaya, manakala selepas dalam masa terdekat ialah Universiti Kolej Yayasan Sabah.

“Penggiat seni dalam industri kandungan kreatif dapat berkongsi pengalaman dengan warga universiti menerusi peluang menjadi pengajar dengan bayaran sesuai mengikut profesionalisme. MoU ini untuk memberi garis panduan kepada pihak universiti supaya lebih mengiktiraf penggiat seni yang mempunyai pencapaian dan pengalaman yang ditauliahkan CCIG untuk mereka dibayar sesuai mengikut kualiti pengalaman mereka dari segi kos bayaran untuk mengajar.

"Sebabnya, sebelum ini ada yang cuma bayar RM100 atau RM300  saja kepada penggiat seni yang berpengalaman ketika jadi pengajar sambilan di universiti. MoU ini juga adalah satu tanda pengiktirafan UUM kepada ahli CCIG untuk jadi pengajar dan juga yang mahu menyambung pengajian sama ada dalam bidang Sarjana Muda, Sarjana mahupun peringkat Doktor Falsafah.

“CCIG juga gembira kerana pihak Jabatan Pembangunan Kemahiran (JPK) turut memberi persetujuan untuk mengiktiraf profesional penggiat seni menerusi pentauliahan CCIG,” kata Jurey sambil menjelaskan jumlah keahlian CCIG kini mencecah 6,216 orang. 

http://www.tabloidseni.com/#!CCIG-UUM-jalin-kerjasama-iktiraf-profesionalisme-anak-seni/c5b1/55eb4bd70cf24e84f7623ceb 

FDAM tetap curiga kesahihan calon FFM ke-27

Persatuan Sutradara Malaysia (FDAM) mengesyaki wujud unsur penipuan dalam pencalonan untuk anugerah Festival Filem Malaysia (FFM) ke-27 yang telah berlangsung pada 6 September 2015..
Salah satu syarat utama yang mesti dipatuhi oleh mereka ialah menjadi ahli berdaftar - sama ada dengan FDAM, Persatuan Seniman Malaysia (SENIMAN) atau Persatuan Pekerja Profesional Filem Malaysia (Profima).
Bagaimanapun, semakan FDAM mendapati ada antara calon yang menjadi finalis FFM kali ini tidak menjadi ahli kepada mana-mana persatuan.
Setiausaha Kehormat FDAM Datuk Abdul Rahim Awang berkata, ada kemungkinan calon terbabit menggunakan nama orang lain yang berdaftar dengan persatuan tertentu untuk membolehkan mereka dicalonkan dalam FFM ke-27.
“Penipuan kerap berlaku. Misalnya bagi kategori pengarah. Ada individu memohon Sijil Perakuan Penggambaran Filem tetapi yang mengarah filem itu, orang lain,” katanya kepada Malaysiakini.

Dua surat dikirim
Persoalannya yang dibangkitkan FDAM adalah, bagaimana Perbadanan Kemanjuan Filem Nasional (Finas) boleh meluluskan Sijil Perakuan Penggambaran Filem (SPP) kepada pengarah yang tidak menganggotai sebarang persatuan berdaftar.
"Pematuhan peraturan Padu Citra yang dipersetujui Finas gagal diambil kira dalam penilaian FFM kali ini," kata Abdul Rahim.
Klausa 7 (1) peraturan Padu Citra menyebut, produser yang ingin membuat penggambaran dikehendaki memastikan setiap individu yang terlibat menjadi ahli atau berdaftar dengan persatuan diiktiraf.
Dalam laman sesawang Finas pula, pada bahagian pelesenan disebut karyawan tempatan yang terlibat dalam penggambaran filem hendaklah menjadi ahli kepada mana-mana persatuan yang diiktiraf oleh Finas di bawah peraturan Padu Citra, iaitu Profima, SENIMAN dan FDAM.
Abdul Rahim berkata, FDAM sudah mengutus dua surat kepada Ketua Pengarah Finas, Datuk Kamil Othman, tetapi gagal mendapat penjelasan memuaskan.
“Kami menghantar surat pertama. Ia dibalas namun tidak menjawab persoalan yang kami ajukan.
“Kemudian kami menghantar surat kedua, namun hasilnya sama.
“Itu sebab kami siarkan kenyataan akhbar untuk menjelaskan perkara ini kepada umum,” katanya.

Kes istimewa 24 jam
FDAM - dalam suratnya - turut meminta penganjur FFM ke-27 menasihati calon terbabit untuk segera mendaftar sebagai ahli persatuan diiktiraf, namun hal itu juga tidak dijelaskan dalam maklum balas Finas.
“Sekiranya calon terbabit sudah menghasilkan filem, mereka layak menjadi ahli dan ia akan diluluskan sebelum acara itu berlangsung.
“Dalam kes istimewa seperti ini, ia tidak menjadi masalah,” katanya.
Abdul Rahim menegaskan, pihaknya tidak berniat untuk mencetuskan perbalahan mahupun menyinggung hati sesiapa.
Baginya, mereka hanya menjalankan tanggungjawab selepas mendapati ada kepincangan dalam pencalonan akhir FFM ke-27 ini.
Sebenarnya, kata Abdul Rahim, proses untuk menjadi ahli FDAM tidaklah sukar.
Katanya, bagi mereka yang pertama kali mendaftar hanya dikenakan bayaran RM300. Kemudian, untuk menjadi ahli bersekutu bayarannya RM60 setahun. Selepas itu, untuk menjadi ahli aktif RM120 setahun.
“Proses itu biasa kami luluskan dalam mesyuarat bulanan.
“Namun dalam kes istimewa seperti ini kami akan luluskan dalam masa 24 jam,” ujarnya.

https://m.malaysiakini.com/hiburan/310853#.Veb82a8OH5o.facebook